Kaj je v knjigi spominov o Donaldu Trumpu napisala Angela Merkel?

Nekdanja nemška kanclerka v avtobiografiji opisuje doživljanje političnega udejstvovanja, ozadja in tudi odzive na ukrajinske pozive k hitremu sprejetju v zvezo NATO. Za Donalda Trumpa pravi, da deluje na čustveni ravni.

Nekdanja nemška kanclerka Angela Merkel je tri leta po odhodu z vodilnega položaja napisala knjigo spominov. Nemški tednik Die Zeit je danes objavil odlomke, v katerih opisuje doživljanje političnega udejstvovanja, ozadja in tudi odzive na ukrajinske pozive k hitremu sprejetju v zvezo Nato. Za Donalda Trumpa pravi, da deluje na čustveni ravni.

Nekdanja nemška kanclerka si je po svojih besedah prizadevala upočasnjevati ukrajinske pozive k hitremu sprejemu v severnoatlantsko zavezništvo, pri čemer so jo vodili pomisleki o potencialnem vojaškem odzivu Rusije, če bi se to zgodilo.

V knjigi Svoboda: Spomini 1954-2021, ki bo izšla v torek, se Merkel spominja vrha Nata leta 2008, kjer so voditelji razpravljali o tem, ali bi Gruziji in Ukrajini ponudili akcijski načrt za članstvo v zvezi. Medtem ko so na tedanjem vrhu v Bukarešti Hrvaško in Albanijo povabili v zavezništvo, je ruski predsednik pozival k prijateljstvu. Bodimo prijatelji, bodimo pošteni in odprti, je tedaj pozival Vladimir Putin.

Merkel je tedaj opozorila, da članstvo v Natu podpira le manjšina ukrajinskega prebivalstva. Pojasnjuje tudi svoje stališče, da morajo ob sprejemu v Nato nove države članice izboljšati ne le svojo varnost, temveč tudi varnost zavezništva kot celote.

V knjigi opisuje tedanjo zaskrbljenost zaradi prisotnosti ruske črnomorske flote s sedežem na polotoku Krim, ki si ga je Rusija pozneje leta 2014 nezakonito priključila. Stališča do Ukrajine nekdanje vodje Krščansko-demokratske unije, ki je nemško vlado vodila med letoma 2005 in 2021, so v Kijevu še vedno deležna kritik, navaja nemška tiskovna agencija dpa.

Opisuje tudi poglede na nekdanjega in novoizvoljenega ameriškega predsednika Donalda Trumpa, ki po njeni oceni deluje "na čustveni ravni". Kot je opazila, ga navdušujejo voditelji z avtoritarnimi nagnjenji.

"Pogovarjala sva se na različnih ravneh: Trump na čustveni, jaz na faktični. Če je bil pozoren na moja razmišljanja, jih je nato večinoma preobrnil v nove obtožbe."

Angela Merkel o Donaldu Trumupu

Na njunem prvem srečanju v Washingtonu marca 2017 kmalu po Trumpovi inavguraciji ji je zastavil vrsto vprašanj, tudi o njenem vzhodnonemškem poreklu in odnosu s Putinom, ki ga je očitno fasciniral, pripoveduje Merkel v odlomkih, ki jih je objavil Die Zeit.

Opisuje, kako je po prvem srečanju s Trumpom odletela v domovino s "slabim občutkom". Med srečanjem je ponavljal kritike na račun Nemčije, ki jih je izrekel že med kampanjo.

"Trdil je, da sem uničila Nemčijo, ker sem v letih 2015 in 2016 sprejela toliko beguncev; obtožil nas je, da premalo porabimo za obrambo; in nas kritiziral zaradi nepoštenih trgovinskih praks," navaja Merklova, ki se spominja, da so Trumpa motili tudi številni nemški avtomobili na ulicah New Yorka.

"Pogovarjala sva se na različnih ravneh: Trump na čustveni, jaz na faktični. Če je bil pozoren na moja razmišljanja, jih je nato večinoma preobrnil v nove obtožbe," ugotavlja Merkel in dodaja, da Trump mednarodne odnose razume kot medsebojno tekmovanje, v katerem uspeh ene države pomeni neuspeh druge in ne verjame, da je mogoče blaginjo vseh povečati s sodelovanjem.

Več kot 700-stransko knjigo je Merkel napisala z dolgoletno politično svetovalko Beate Baumann. Izšla bo v 30 jezikih v obdobju, ko se Nemčija spoprijema s politično krizo pred februarskimi predčasnimi parlamentarnimi volitvami.