Odgrnjena tančica: angleška kratka proza s fantastično tematiko

"New age" 19. stoletja.

Vsa besedila, razen enega (Wirginia Wolf, Kew Gardens, 1919), so bila napisana v drugi polovici devetnajstega stoletja, to je v obdobju razmaha pozitivne znanosti, vzporedno z njim pa je bil tudi razmah izjemnega zanimanja za mistična izkustva, jasnovidstvo, nadnaravne pojave, paranormalna duševna stanja, življenje po smrti etc., skratka, prav evforično zanimanje za področje onkraj razuma, ki bi mu dandanašnji rekli okultizem ... In izbor avtorjev bo zato prav gotovo presenetil marsikaterega pravovernega, v strogo klasičnem duhu poučenega in prepričanega bralca.

Le kako si bo slednji na primer sploh lahko zamislil, da je Robert Louis Stevenson (1850-1894), tvorec otroškega Otoka zakladov spisal denimo zgodbo, ki je "resnična za hribovsko faro na Škotskem, ni pa resnična za človeštvo in svet", Skrevljena Janet - pripoved o punci, ki je služila v farovžu itd.; dalje, da je George Eliot (1819-1890), s pravim imenom Mary Ann Evans, avtorica temeljnih del viktorijanske književnosti, v pričujoči Odgrnjeni tančici soočila dva postopka spusta v globine neznanega, jasnovidnost in eksperiment; zopet dalje, da je "socialno-tematski" romanopisec Charles Dickens napisal zgodbo o duhovih (natančneje, o prikazni iz onstranstva, ki napoveduje prihodnost), Signalist; da je Henry James (1843-1916), avtor Portreta neke gospe, napisal novelo o tem, ali so mrtvi res mrtvi /"...točneje, z dvomom, ali so ..."/; in da je že uvodoma omenjena Wirginia Wolf (1882-1941), ena najbolj znanih pripovednic prve polovice dvajsetega stoletja, v priobčeni zgodbi nanizala glasove kot prisluhe, misli kot razkritja in podobe kot prikazni ... No, edina zaresna fantasta v navedenem izboru sta Drakulina dedek in oče, Joseph Sheridan Le Fanu (1814-1873) in Bram Stoker (1847-1912).

Knjiga, ki jo velja brati ob diskretni razsvetljavi sveč.