Jezikovne zagate

Naj za trenutek odložijo delo športni voditelji, komentatorji in analitiki ter prisluhnejo tejle čestitki. Bravo, naši. Eurobasket je bil velik zalogaj, za TV Slovenija in za Šport TV. Čeprav je bila večina oči uprta v prenose tekem na nacionalki, smo jih sem ter tja vseeno vrgli tudi na specializirani kanal. Tam je šport povsem moška zadeva, saj so v nasprotju z nacionalko, ki je skrbela za ženske kvote, novinarki prepustili le rubriko Kava s košarkarjem. Smo pa bili na televiziji za mačote med komentarji v studiu z napisi seznanjeni s tem, kdo je opremil studio, kdo je voditeljem uredil pričesko, kje so jim nabavili obleko in katera očala nosijo.

Na TV Slovenija so nas medtem razvajali s Sanjo Modrić, ki si zasluži medaljo tudi zato, ker je ob sebi večer za večerom potrpežljivo prenašala dežurnega pesimista. No, Jaka Daneu nas je enkrat le spravil v smeh. Pred tekmo Slovenije z Grčijo je izrazil strah, da bodo naši z Grki šahirali namesto tekli, a k sreči se je tudi ta njegov strah izkazal za neutemeljenega.

Minuli teden je bilo na nacionalki priljubljeno še kramljanje s starši košarkarjev. Jolanda Bertole je na terenu intervjuvala očeta prvega zvezdnika prvenstva, Tonyja Parkerja starejšega. Lomila se je z angleščino in tetkastimi vprašanji, kot na primer, kakšen je bil Tony v otroštvu, kdaj je dobil prvo žogo, katere knjige in avte ima rad, kakšno muziko posluša ... K sreči je tata Parker preslišal Jolandino vprašanje o sinovi najljubši barvi. Bertoletovo prosimo, naj se v prihodnje ne oddaljuje preveč od umetnostnega drsanja in plavanja.

Prva fatalka rane ure Ana Tavčar-Pirkovič je v oddaji Dobro jutro v studiu gostila trenutno najslavnejšo slovensko mamo Mojco Dragić ter po telefonu pozdravila in bila prisrčna še z Marijo Nachbar in Janjo Laković. Pirkovičeva se je čudila, zakaj zakonca Dragić še vedno delata, ko bi ju vendar lahko preživljala sinova. No, slišala je, da jima sin Dragan vsaj plača karto, da ga lahko obiščeta v Ameriki. O ne, vsa ta imena, Zoran, Goran, Dragan, Dragić ... V Anini glavi se vse pomeša, ker hitreje govori kot misli.

Pirkovičeva je v sredo zjutraj dramatično pričakala tudi premierko Alenko Bratušek, ki se je v čast tednu mobilnosti pripeljala z vlakom iz Kranja. V vznemirjenosti jo je nekajkrat imenovala kar ministrica. Ah, že spet ta jezik, ki prehiteva misli. Nato sta sprehodili do parkinga, Bratuškova pa je medtem z dlanmi izvajala magični romb. Nato si je nadela čelado, vzela BicikeLJ in ob kolesu odpešačila proti centru.

Legendarni citat tedna pa nam je priskrbel minister za finance Uroš Čufer. Potem ko je prisluhnil mnenjem in predlogom stroke v zvezi z novim davkom na nepremičnine, se je v nagovoru o njegovi neizbežnosti zatekel k pregovoru »Što se mora, nije teško,« ki sta ga v Odmevih voditeljica Rosvita Pesek v napovedi prispevka in novinarka Darja Meglič v prispevku za vsak primer že vnaprej prevedli, da bi ga gledalci razumeli, ko bi ga iz ust ministra končno le zaslišali v izvirniku. Čudno, da tega niso kronali še s podnapisi.