Univerzalna zgodba malega človeka

V Mestnem gledališču ljubljanskem bodo 15. oktobra ob 20.00 premierno uprizorili komedijo Švejk, ki je nastala v koprodukciji z Gledališčem Koper. Gre za krstno uprizoritev priredbe irskega dramatika Colina Teevana po romanu Jaroslava Haška Dobri vojak švejk v prevodu Tine Mahkota in režiji Jake Ivanca. Več>>

Jaroslav Hašek (1883–1923), ki velja za največjega češkega humorista in pisatelja satiričnih romanov ter številnih kratkih zgodb, je brez dvoma tudi ena najbolj kontroverznih osebnosti sodobne češke književnosti. Roman Dobri vojak Švejk, ki ga je pisal v zadnjih letih pred smrtjo, je sicer nedokončan, a je njegovo najbolj znano delo. Uvrščen je bil na seznam stotih knjig, ki so oblikovale 20. stoletje, preveden pa je v šestdeset jezikov. Osrednja satirična ost romana je naperjena proti vojni, toda Hašek se bolj kot z bojevanjem in ubijanjem ukvarja z zgradbo vojaškega kolosa–z njegovo zapleteno organizacijo, sistemom ukazovanja, nesmiselnimi postopki in avtoritetami, ki smešnim nesmislom navkljub terjajo brezpogojno poslušnost.

"Švejk, nekakšen češki Don Kihot, je iskren, naiven, vljuden, pohleven in optimističen vojak, ki sicer pokorno izpolnjuje vse ukaze, toda hkrati s svojim poenostavljenim načinom razmišljanja, z naivnim navdušenjem, z na prvi pogled brezplodnimi razpravami in neštetimi anekdotami iz vsakdanjega življenja pomeni tudi svojevrsten upor, ki mu nobena oblast ne more do živega. S pomočjo Švejkovega dlakocepsko natančnega izpolnjevanja ukazov se nesmiselnost sistema razkrinka v taki meri, da je celo njegovim predpostavljenim nelagodno. Je Švejk bebec, vohun ali simulant? Ne, Švejk je Slehernik, njegovi odzivi pa paleta odzivov vseh nas v najrazličnejših absurdnih življenjskih okoliščinah."

V vlogi Švejka bo nastopil Lotos Vincenc Šparovec, poleg njega pa še: Gašper Tič, Uroš Smolej, Rok Matek k. g., Judita Zidar, Tina Potočnik, Janez Starina, Jožef Ropoša, Gregor Gruden, Domen Valič, Tomo Tomšič k. g. in Jure Kopušar k. g. Dramaturginja je bila Ira Ratej, scenografa: Barbara Stupica in Jaka Ivanc, kostumograf: Leo Kulaš, avtor glasbe: Davor Herceg, koreograf: Dejan Srhoj