Odzven prostora

V Kosovelovem domu Sežana se bo 2. septembra ob 18.30 začel 30. Mednarodni literarni festival Vilenica, srečanje pesnikov, pisateljev, dramatikov in esejistov iz Srednje Evrope, ki ga organizira Društvo slovenskih pisateljev in Kulturno društvo Vilenica. Posebna pozornost na otvoritvi bo posvečena Milanu Jesihu, podelili pa bodo tudi pisateljsko štipendijo Srednjeevropske pobude (SEP), ki jo letos prejme ukrajinska književnica Kateryna Kalytko. Osrednja slovesnost bo 5. septembra v jami Vilenica, kjer bo češki pisatelj Jachym Topol prejel osrednjo festivalsko nagrado Vilenica 2015.

Letošnja Vilenica pod geslom Odzven prostora zaključuje triletno tematiko srednjeevropskih kulturnih, jezikovnih in geografskih vplivov. V preteklem letu je festival raziskoval nadnacionalne literarne pojave, ki jih prinašajo migracije, globalizacija idej in kultur, 30. Vilenica pa se bo ozirala v preteklost in skušala ugotoviti, kako se je ob vseh kulturnih, političnih in gospodarskih spremembah Srednje Evrope in Evrope nasploh spremenil pisateljev prostor in pogled na prostor. O tem bodo govorili na okrogli mizi, ki se je bodo udeležili Aleksandar Hemon, Blerina Rogova Gaxha in Orfhlaith Foyle.

Mednarodna žirija, sestavljena iz gostov festivala, bo med srednjeevropskimi avtorji, ki se bodo predstavili v zborniku in na literarnih branjih, ponovno izbrala dobitnika nagrade Kristal Vilenice. V središču letošnjega festivala bo književnost Indije, druge največje države na svetu, ki jo bodo predstavili v Antologiji sodobne indijske poezije, festivala pa se bodo udeležili tudi štirje indijski avtorji.

Vilenica bo gostila 13. Mednarodni komparativistični kolokvij z naslovom "Znakovne prakse poetičnega in/ali strategije reprezentacije v literaturi," ki bo potekal 4. in 5. septembra v Ljubljani, referenti pa prihajajo iz Makedonije, Poljske, Romunije, Nemčije in Slovenije. V okviru kolokvija bodo o svojih pogledih na obravnavano temo ter o praksah spregovorili tudi gostje festivala.

Poleg tradicionalnega zbornika bo festival pospremilo še več knjižnih novosti: izid antologije nagrajencev Vilenice ob 30. obletnici festivala z naslovom Odprta vrata, odprta okna, izid izbranih pesmi Milana Jesiha z naslovom Selected poems pri ameriški založbi Dalkey Archive Press v prevodu Nade Grošelj ter slovenski prevod romana Vojna in vojna lanskoletnega nagrajenca Lászla Krasznahorkaia, ki bo v prevodu izšel pri Cankarjevi založbi v zbirki Vilenice.