Michael Palin: V 80 dneh okoli sveta

+ + + +

Bitka s časom in z dolgčasom

Naslov poznamo, to je Vernovo potovanje okoli sveta, na katero je za stavo poslal Phileasa Fogga in njegovega služabnika Passepartouta, ki sta dramatično zamudila en dan, vendar sta ga zaradi premika datumske meje spet čudežno dobila, da se od takrat razlega klen poziv: Na Vzhod, mladi mož!

Palin, ki ga je BBC ob različnih priložnostih zaradi pri sodelovanju s Pythoni pridobljene mediageničnosti že pošiljal sem ter tja, recimo od enega pola do drugega, se je odpravil na pot. Pri tem je vedel, da bo z organizacijsko ekipo BBC-ja zlahka zmogel potovanje predhodnika, čeprav se je odločil, da ne bo letel. In, presenetljivo, takrat je bila večina sveta Commonwealth, Palin pa največ zaostankov pridela ravno zaradi pomnožitve državic in birokratskih postopkov, vezanih na prečkanje meje, vizume, dovoljenja takšna in drugačna, zamude, ki so kljub pospešenim pretovorom v lukah nekaj vsakdanjega za tovorni ladijski promet.

Če bi Palin povezal otok, ki ga vidi med plovbo iz Benetk v Grčijo, z imenom ladje, na kateri se ima čisto super, ladje Susak, medtem ko je njegova podporna ekipa na ladji Kamnik, bi se mu združila ime in podoba drugega ali tretjega otoka na njegovi plovbi. Med potovanjem z jugoslovansko ladjo se čisto navduši, fantje iz sodov za nafto naredijo roštilj, v hladilniku imajo tri tisoč piv zlatorog in velike zaloge domačih žganjic. Tako med potovanjem z indijsko posadko na odprti manjši ladji z jadri in motorjem ves čas tik pred okvaro tarna v glavnem zaradi črevesnih tegob in pospešene, močno pospešene prebave, jutranji zapisi o zbujanju na Susku pa se vrtijo v glavnem okoli šibkosti in slabosti, priborjenih med večernimi družabnostmi z mornarji. Jo pa Jugoslovani kar dobro odnesejo, kljub ribarijam med katoliki in komunisti, kapitan simpatičen in sploh. Pravzaprav je bolj navdušen samo nad Indijci, ki jih gre potem, po 20 letih, še enkrat obiskat in ima, drugače od Phileasa Fogga, to srečo, da enkratne stvari postanejo dvakratne, ponovljive.

Palin je duhovit, še najbolj to pride do izraza v kratkih komentarjih, prav angleško ciknjenih, v katerih komentira ravnanje svoje ekipe ali pa opažanja kakšnih značajskih prekoračenj pri gostiteljih. Ker je komik, vse značajske togosti in sledove norosti hitro detektira. Manj je v knjigi civilizacijskega trka, tudi zato, ker preživi potovanje pretežno na morju in v vlakih, za druženje in popotniško komparacijo ni veliko časa, potopis je nastajal sproti, med različnimi snemanji in nasnemavanji tistega, kar naj bi se zgodilo, pa jim ni uspelo posneti. Knjiga, ki ji bogato vizualno gradivo, ponujeno v teve seriji, katere stranski proizvod je, nedvomno razširi horizont.