Bernard Nežmah

 |  Mladina 31  |  Kultura  |  Knjiga

Pascal Bruckner: Pridni sinko

Modrijan, Ljubljana 2015, prevod: Jaroslav Skrušný, 23,90 €

+ + + + +

Francoski pisatelj in filozof tokrat v avtobiografski temi oče–sin.

 

Zakup člankov

Celoten članek je na voljo le naročnikom. Če želite zakupiti članek, je cena 4,5 EUR. S tem nakupom si zagotovite tudi enotedenski dostop do vseh ostalih zaklenjenih vsebin. Kako do tedenskega zakupa?

Članke lahko zakupite tudi s plačilnimi karticami ali prek storitve PayPal ali Google Pay

Tedenski zakup ogleda člankov
Za ta nakup se je potrebno .

4,5 €

Za daljše časovne zakupe se splača postati naročnik Mladine.

Mesečna naročnina, ki jo je mogoče kadarkoli prekiniti, znaša že od 16,20 EUR dalje:

Bernard Nežmah

 |  Mladina 31  |  Kultura  |  Knjiga

+ + + + +

Francoski pisatelj in filozof tokrat v avtobiografski temi oče–sin.

Despot, šovinist in antisemit, ki pretepa in trpinči ženo in otroka. Kako ob njem odrasti? Običajno to pelje v osebne tragedije, z nekaj sreče s psihoterapijo v še kar spodobno bivanje. In kakšno pot si je utrl Pascal Bruckner? – »Edini način, da ubežiš iz družine, je, da si po-

iščeš druge vezi. Rešile so me knjige. Pred obupom, neumnostjo, strahopetnostjo in dolgočasjem. Abecede svobode sem se naučil iz knjig. Še vedno jih kupujem vsak teden.« A ni bil le bralec, udobje doma je zamenjal z boemstvom, igral kot pianist v baru, pisal reportaže za cenene revije, predvsem pa študiral in se potem postavil kot pisatelj in predavatelj. Se poistovetil z ljudmi, ki jih je oče najbolj črtil: »Na Googlu so me uvrstili na seznam judovskih intelektualcev.«

Se je zdaj izmaknil? »Z osuplostjo ugotavljam, da me grabijo nagle jezice, do pike enake očetovim, različnim ženskam nehote ponavljam stavke, s katerimi je oče pital mamo.« Oče ni bil le utelešenje zla, bil je omikan, bral klasike, bil odličen kuhar, še kot vdovec je pri 88 letih briljiral na večerji. Sin pisatelj je resda rešil sebe, a moral je reinterpretirati primarno družino. Nagovarjal je mater, naj se loči, pri tem pa uvidel, da je dom teater: oče je užival kot režiser, ko je soproga padla v histerični kašelj, ta pa je kopičila bolezni, da bi jo mož vendarle opazil.

A Pascal je ob krvnem imel še intelektualnega očeta – profesorja Rolanda Barthesa, legendarnega velikana strukturalizma. Se ve, obračunati je moral tudi z njim.

Skratka, spopad z očetom se izkaže kot najbogatejša dediščina. »Ko sem moral misliti zoper njega, sem si izostril mišljenje.«

Pisma bralcev pošljite na naslov pisma@mladina.si. Minimalni pogoj za objavo je podpis z imenom in priimkom ter naslov. Slednji ne bo javno objavljen.