Roland Barthes: Mitologije

+ + + + +

Prevod mitične knjige iz leta 1957.

Barthes (1915–1980) je ikona, ki daje pečat semiologiji, literarni kritiki in strukturalizmu. A je obenem tudi praoče časopisne kolumne. Mitologije so zbirka tekstov, ki jih je objavljal v reviji Les lettres nouvelles, v njih pa analiziral vsakdanje mite, kot so reklame za pralne praške, novi model Citroena, striptiz, biftek in pomfrit, obraz Grete Garbo, igrače, Einsteinovi možgani, Tour de France, pohod plastike, turistični bum križarjenja po Sovjetski zvezi, prosta rokoborba »Catch« etc.

Knjiga je bila izziv, zakaj profesor za objekt pisanja ni vzel klasičnih akademskih tem, ampak dnevne mite, ki so jih prinašali časniki, gledališča, reklame in filmi. Njegovi teksti so prototip časopisne kolumne, ki postavlja pred bralca vsebine, ki se mu zdijo samoumevno domače, potem pa ga preseneti z analizami in implikacijami, ki mu poprej sploh niso padle na misel. Od tod tudi čudo, da so po pol stoletja še vedno v bralni užitek. Barthesova kritična moč ne izvira iz jeze ali upora, tudi ne iz provokacije, temveč iz uporabe miselnih orodij. Mite namreč misli, to pa stori tako, da jih postavlja prek oddaljenih perspektiv: aktualistično rokoborbo z gledišča antičnega gledališča, spektakla in commedie dell’arte, plastiki pa se približa prek imen grških pastirjev (Polistiren, Fenoplast, Polivinil, Polietilen) in nato preide v hierarhijo substanc, skozi katero napove plastificiranje življenja samega. Skratka, demistificira govorice množične kulture.

V finalnem čisto teoretičnem poglavju Mit danes postavi, da je namen mita ustvariti svet. Prevedeno v sodobno govorico: menimo, da živimo v realnosti, v resnici pa nas določajo miti.