Čivava z Beverly Hillsa

proti

Pasja ljubezen.

Čivava, ki nosi dizajnerska oblačila? Ki nosi deluxe nakit? In ki vikende preživlja v jet-set toplicah? Je to vse? Ne! Ta čivava - ki nosi dizajnerska oblačila in deluxe nakit in ki vikende preživlja v jet-set toplicah - tudi govori. Z glasom Drew Barrymore. Živali, ki ne govorijo, so definitivno out. Toda brez panike: čivava, ljubljenka kozmetične tajkunke (Jamie Lee Curtis), je le citat. Ali bolje rečeno: le živa verzija dame iz Disneyjeve risanke Dama in potepuh. Živa verzija potepuha pa je nemški ovčar - z glasom Andyja Garcie. Ne sprašujte, kako se srečata v Mehiki, kjer se avtomatično znajdeta na terenu Pasje ljubezni - na begu pred zloveščim podzemljem, ki prireja ilegalne pasje dvoboje. Mehika odigra stereotipno vlogo pekla, primitivne, divje, sadistične, motene dežele (»We're Mexican, not Mexi-can't!«), toda etnične korenine te čivave - chihuahue! - so prav v Mehiki, tako da vas ob boju kulturnih razlik čaka tudi razredni boj, okej, pasja verzija Kraljeviča in berača. Hej, kriza je! Revni morajo reševati bogate. Zato ne preseneča, da razredna solidarnost tu ni stanje, ampak enkratna priložnost, tako rekoč bailout. Prav rad bi videl potepuškega ovčarja, ki daje dol čivavo kakega slovenskega tajkuna.