• Petra Tihole

    14. 6. 2013  |  Mladina 24  |  Kultura  |  Dogodki

    U3, Muzej sodobne umetnosti Metelkova, Ljubljana

    Trienale slovenske sodobne umetnosti ali U3 vsaka tri leta prinaša presek domačega likovnega (in širšega) dogajanja. Za pogled nanj od zunaj je letos poskrbela v Parizu živeča slovenska kuratorka Nataša Petrešin - Bachelez, ki je v tokratni, že sedmi trienale vključila aktualno slovensko predstavnico na Beneškem bienalu Jasmino Cibic, pa tudi slikarje mlajše generacije Marka Požlepa, Jašo, Meto Grgurević in Uršo Vidic, performerja in režiserja Mareta Bulca, mojstrico glasov Ireno Tomažin ter vsestranski tandem Maje Delak in Luke Prinčiča, če omenimo samo nekatere umetnike, ki se bodo sami ali v različnih sodelovanjih predstavljali vse do 29. septembra.

  • Petra Tihole  |  foto: Miha Fras

    7. 6. 2013  |  Mladina 23  |  Kultura  |  Dogodki

    Temačna pop princesa

    Neverjetno je, s kakšno lahkoto Islandija, ta mistična dežela ekstremnih naravnih pojavov, dežela gejzirjev, mraza in fantazijskih bitij, proizvaja številne uspešne in unikatne glasbene zgodbe.

  • Petra Tihole

    7. 6. 2013  |  Mladina 23  |  Kultura  |  Dogodki

    Koncerti!

    Za zlitje večplastnega, distorziranega kitarskega hrupa in subtilnih melodij bodo v petek, 7. junija, poskrbele shoegazerske legende My Bloody Valentine, ki so se po dvaindvajsetih letih premora na sceno vrnile z albumom m b v. Pred njihovim nastopom bodo ljubljanski Kino Šiška ogrevali domači rokerji Werefox. Dogajanje v prestolnici bo 13. junija popestril tudi pomladni festival Sonica, v okviru katerega bo na Kongresnem trgu nastopil legendarni britanski elektronski glasbeni dvojec Plaid, prisluhnili pa bomo še domači zasedbi New Wave Syria in live actu Stashmana didžeja Dulasha, podkrepljenima z analognimi efekti in sinti.

  • Petra Tihole

    7. 6. 2013  |  Mladina 23  |  Kultura  |  Dogodki

    Svoboda drugič, Stara mestna elektrarna, Ljubljana

    Pred petimi leti sta perspektivni koreografinji in plesalki Leja Jurišić in Teja Reba navdušili s predstavo Med nama, v kateri sta na meji med plesom, performansom in igro tematizirali odnos med posameznikoma. Leta 2011 je predstava dobila odvod v vrsti performansov v trajanju Zofa, v katerih se na piker način lotevata različnih tem. In tako, v dialogu, skušata tudi tokrat v svoji novi predstavi Svoboda drugič prežvečiti koncept tekmovalnosti, se upreti njegovi prevladi in osredotočiti na njegov pozitivni vidik – simbiozo.

  • Petra Tihole

    7. 6. 2013  |  Mladina 23  |  Kultura  |  Dogodki

    Knjižnica pod krošnjami, park Tivoli, Ljubljana

    Projekt Knjižnica pod krošnjami knjigo postavlja v vedno nove kontekste, oživlja javne površine, skrbi pa tudi za širjenje bralne kulture. Letošnje slavnostno odprtje bo v petek, 7. junija, ob 17. uri v ljubljanskem parku Tivoli, kjer se med ribnikom in Čolnarno obeta ples s knjigami, zgodbami in prigodami v režiji odlične glasbene podlage Metoda Banka in Tea Collorija. Pester program, ki spremlja knjižne otoke, umeščene v zeleno okolje, bo v Ljubljani, pa tudi drugod po Sloveniji (Izola, Polhov Gradec), potekal vse do 22. septembra.

  • Goran Kompoš  |  foto: Jože Svetličič

    31. 5. 2013  |  Mladina 22  |  Kultura  |  Dogodki

    Izvrstnost za sladokusce

    Zaključek 18. festivala Jazz Cerkno je tudi tokrat sovpadel s finalno tekmo Lige prvakov, toda v nasprotju z lani, ko so organizatorji za nekaj ur prekinili glasbeni program in tekmo predvajali na velikem platnu, je nogometno navijanje letos odmevalo le iz sosednjih lokalov. Morda je to komu res prekrižalo načrte, a sodeč po polnem prizorišču koncertnega dogajanja je večina privržencev jazza in nogometa kljub mrzlemu in deževnemu vremenu prednost tokrat raje dala glasbi.

  • Petra Tihole

    31. 5. 2013  |  Mladina 22  |  Kultura  |  Dogodki

    Produkcija 2010–2012, Mednarodni grafični likovni center (MGLC), Ljubljana

    Pregledna razstava ponuja vpogled v pestro delovanje grafičnih delavnic MGLC v zadnjih treh letih. Na njih so delovali že uveljavljeni in izkušeni umetniki, pa tudi tisti nekoliko manj izkušeni. Umetniki Mina Fina, Črtomir Frelih, G3 (Boris Beja, Adrijan Praznik, Jan Tomažin), Svetlana Jakimovska Rodić, Ana Ida Mordej, Tjaša Rener, Lina Rica, Zora Stančič, Petra Varl, Kamila Volčanšek, Petra Petančič, Silvester Plotajs Sicoe in Mojca Zlokarnik bodo do 25. junija na ogled postavili dela, nastala v ateljejih MGLC, ter nekatera svoja najnovejša dela, ki so ali niso v neposredni povezavi z grafikami.

  • Petra Tihole

    31. 5. 2013  |  Mladina 22  |  Kultura  |  Dogodki

    Supersajz!, CUK Kino Šiška, Ljubljana

    Morda so vam že padle v oči barvite in nekoliko provokativne slike mlade slikarke Nine Bric, v katerih se poigrava z erotiko in s katerimi želi rušiti tabuje. Svoje figure, ki jih razvija v samosvojem stripovskem slogu, postavlja pred enobarvna ozadja, upodablja pa jih izrazito dvodimenzionalno, z močnimi črnimi konturami in živimi barvami. Na prvi pogled njena dela učinkujejo igrivo, a v resnici so večplastna. Ne gre torej spregledati njene doslej najobsežnejše razstave slik in plakatov, ki bodo v Kinu Šiška na ogled štirinajst dni.

  • Petra Tihole

    31. 5. 2013  |  Mladina 22  |  Kultura  |  Dogodki

    Bežigrad fest, Cvetličarna, Ljubljana

    Ljubljana bo z enomesečnim festivalom Bežigrad fest, s katerim ljubljanski klub Cvetličarna odpira svoje poletno prizorišče, dobila nov letni oder. Prvega junija ga bodo razdevičili reški rokerji Urban & 4, že dan kasneje, 2. junija, pripravljajo nastop Boštjana Narata z bandom, nato pa se bo mogoče vsak večer brezplačno udeleževati nastopov domačih glasbenikov in skupin iz nekdanjih jugoslovanskih držav, obeta pa se tudi zabavni program stand-up komikov. Od glasbenih nastopov opozorimo še vsaj na nastop Katalene, ki bo 9. junija in kjer nam bo ta samosvoja avtorska skupina znova ponudila dialog z ljudskim.

  • Goran Kompoš  |  foto: Miha Fras

    24. 5. 2013  |  Mladina 21  |  Kultura  |  Dogodki

    Koncert za rockovske učbenike

    Koncert čikaškega trojca Shellac je na površju videti kot običajen rockovski koncert, toda hkrati je mnogo več kot le koncert. Je dogodek, za katerega veš, da ga boš preživel v družbi glasbenih entuziastov, ali še raje, da tam ne bo občinstva, ki na koncerte hodi zaradi medijske razvpitosti benda. Legendarni producent in kitarist Steve Albini, ki je plošče med drugim pomagal snemati takim rockovskim velikanom, kot so Nirvana, PJ Harvey, The Stooges in Pixies, se s svojima kolegoma, basistom Bobom Westonom in bobnarjem Toddom Trainerjem, v medijih, preveč vpetih v kolesje glasbene industrije, namreč praktično ne pojavlja.

  • Petra Tihole

    24. 5. 2013  |  Mladina 21  |  Kultura  |  Dogodki

    18. Jazz Cerkno, Cerkno

    Petek in sobota bosta v Cerknem znova minevala v družbi domačih in tujih mojstrov jazza ter drugih kreativnih godb. Uvod v petkov večer bo pripadel svobodnjaškemu jazzu domačega Karlovčec Drašler Tria, zaključek pa harmonikaškemu geniju Kimmu Pohjonenu, ki v dvojcu Alcoholic Atheists zvočne napetosti ustvarja ob pomoči hčerke, bobnarke Saane Pohjonen. O Pohjonenu bodo sicer v soboto ob enajstih zjutraj prikazali tudi dokumentarni film Soundbreaker. Festival bo sklenil nastop v ZDA živečega brazilskega tolkalca Cyra Baptista s kvartetom Banquet of the Spirits, ki v svoji ritmični mešanici združuje raznovrstno tradicionalno glasbo.

  • Petra Tihole

    24. 5. 2013  |  Mladina 21  |  Kultura  |  Dogodki

    Svetlobna gverila: Svetlikanje, različne lokacije po Ljubljani

    Po razveseljujočih uvodnih zamahih na nedavnem festivalu Exodos (Tim Etchells, Matthieu Tercieux) ter Strašilu Marka A. Kovačiča in Braneta Ždrala na ljubljanskem sprehajališču PST znova prižiga luči festival Svetlobna gverila. Začel se bo z razstavo v galeriji Vžigalica in njeni okolici, se z akcijami do konca junija nadaljeval na drugi strani Ljubljanice, v Galeriji Škuc, sklenil pa na Metelkovi, kjer se bodo pridružili aktivnemu praznovanju 90. obletnice Slovenskega etnografskega muzeja. Iskriv mesec napajanja človeške domišljije ob svetlobnih delih domačih in tujih ustvarjalcev torej.

  • Petra Tihole

    24. 5. 2013  |  Mladina 21  |  Kultura  |  Dogodki

    7. festival Prelet, SMG in Gledališče Glej, Ljubljana

    Prelet bo v osmih dneh osvetlil produkcijo dveh ljubljanskih gledališč, Slovenskega mladinskega gledališča (SMG) in Gledališča Glej. V SMG si bo v tem času mogoče ogledati enajst predstav, na odru Gleja pa šest, od tega tri premiere. Rdeča nit bo kabaret, erotična, družbenokritična zvrst, ki združuje gledališče in glasbo. Festival bo štartal z novo predstavo SMG Tri prste pod popkom v režiji Maruše Geymayer - Oblak, ki jo je navdihnila slovenska ljudska erotična poezija. V znamenju kabareja bo tudi zaključni večer v Gleju, ko bo premierno prikazan Kabaret Kurac: Ropotarnica skupine G-Fart v režiji Simona Belaka, ter ob premieri politične satire Janezov pasijon režiserja Marka Bratuša.

  • Goran Kompoš  |  foto: Miha Fras

    17. 5. 2013  |  Mladina 20  |  Kultura  |  Dogodki

    Nova festivalska strategija

    Potem ko je obiskanost Druge godbe, sicer še vedno enega bolj priljubljenih domačih festivalov, v zadnjih letih začela upadati, so se organizatorji ob njeni 29. ponovitvi odločili za novo, drugačno strategijo. Deset koncertov in še enkrat toliko spremljajočih dogodkov so strnili v neprekinjen 29-urni maraton na več ljubljanskih lokacijah, v Križankah, na Metelkovi, v Kinu Šiška, Cankarjevem domu in v še nekaterih bolj eksotičnih koncertnih prostorih, ter vse skupaj ponudili za enotno vstopnico, ki ni presegala cene enega samega povprečnega pop koncerta.

  • Petra Tihole

    17. 5. 2013  |  Mladina 20  |  Kultura  |  Dogodki

    Pestro glasbeno dogajanje

    Sedemnajstega maja bo nov material, zbran na plošči Summer, v Gala hali na ljubljanski Metelkovi predstavil domači elektro-pop duet New Wave Syria, njegov nastop bo uvedla garažna rock’n’roll zasedba Barely Modern. 20. maja se v Ljubljano, tokrat v KUD France Prešeren, vrača Dan Deacon Ensemble. Isti dan je za navdušence nad Stevom Albinijem obvezen obisk koncerta zasedbe Shellac v Kinu Šiška. Dan pozneje, 21. maja, pa se obeta prav posebna poslastica v še enem ljubljanskem klubu, Klubu Gromka. Tam lahko prisluhnete nastopu strojnega inženirja in multidisciplinarnega umetnika iz San Diega, ki svoje unikatne inštrumente, glasbene stroje, snuje in izdeluje sam, natopa pa pod imenom Author and Punisher. Pred njegovim nastopom bo občinstvo ogreval domači hrupni dvojec Hexenbrutal.

  • Petra Tihole

    17. 5. 2013  |  Mladina 20  |  Kultura  |  Dogodki

    Misterij buffo, SNG Drama, Ljubljana

    Drama Misterij buffo ruskega avtorja Vladimirja Majakovskega, hiperproduktivnega klasika ruskega literarnega futurizma z burno biografijo, je nastala ob prvi obletnici oktobrske revolucije. Ta »uradni pesnik revolucije« je bil v boljševiško stvar vpet vse od štirinajstega leta, kakšen je lahko njen domet slabo stoletje kasneje, pa bodo v ljubljanski Drami odgovorili s svežo postavitvijo pod taktirko makedonskega režiserja Aleksandra Popovskega. Premierno si jo bo mogoče ogledati 23. maja ob 20. uri, ponovili pa jo bodo 28. maja ob 19.30.

  • Petra Tihole

    17. 5. 2013  |  Mladina 20  |  Kultura  |  Dogodki

    Socialistični modernizem, Galerija Photon, Ljubljana

    V zadnjih petih letih je Roman Bezjak na potovanjih po vzhodni in jugovzhodni Evropi ob uporabi fotoaparata velikega formata posnel številne fotografije mogočnih stanovanjskih stavb, ustanov, hotelov in palač kulture. Nastala je obsežna serija fotografij, nekakšna arheologija povojnega modernizma, ki ujame obrabljenost utopičnih arhitektur, umeščenih v današnji čas. Razstava bo na ogled do 19. junija in upodablja svet, ki mu grozi uničenje in deloma več ne obstaja.

  • Veljko Njegovan  |  foto: Miro Majcen

    10. 5. 2013  |  Mladina 19  |  Kultura  |  Dogodki

    Zvok smodnika

    Zdi se, da ima Ljubljana (z njo pa tudi vsa Slovenija) najraje tiste koncerte, za katere organizatorji že vnaprej vedo, da bodo izpolnili njihova pričakovanja. Zato v največjo ljubljansko dvorano Stožice praviloma prihajajo zgolj preverjene zvezde svetovne glasbene scene, torej tisti, ki jim bo uspelo prodati zadostno število vstopnic in se s tem izogniti finančni polomiji.

  • Petra Tihole

    10. 5. 2013  |  Mladina 19  |  Kultura  |  Dogodki

    Nagrada skupine OHO, Center in Galerija P74, Ljubljana

    Zavod P.A.R.A.S.I.T.E. že osmo leto podeljuje nagrado skupine OHO, osrednjo nacionalno nagrado za vizualno umetnost, namenjeno mladim ustvarjalcem. Lani so jo namenili Tomažu Furlanu, letošnji nominiranci pa so Velibor Barišić - Veli Silver, Meta Grgurevič, Dominik Mahnič in Oliver Pilić, ki se bodo na skupinski razstavi predstavili z novim ali še nerazstavljenim delom. Strokovna žirija bo enega od njih razglasila za letošnjega dobitnika nagrade, ki mu bodo organizatorji omogočili šesttedensko bivanje v ateljejih ISCP v New Yorku, samostojno razstavo v Ljubljani in odkup dela.

  • Petra Tihole

    10. 5. 2013  |  Mladina 19  |  Kultura  |  Dogodki

    Še vedno vihar, SNG Drama, Ljubljana

    Predstava Še vedno vihar je nastala po besedilu avstrijskega pisatelja Petra Handkeja. Ta v njej kakor v epizodnih sanjah rekonstruira zgodovino svoje slovenske družine v Podjuni in popelje v čas pred drugo svetovno vojno in v partizanski boj, ki je razdelil družino na dve nasprotujoči si strani, po vojni pa je brutalnost nacizma hitro zamenjal prezir nove Avstrije do slovenske manjšine. Režijo drame, ki se spoprijema s kompleksnostjo življenja na avstrijskem Koroškem in s problemom identitete, podpisuje Ivica Buljan, v njej pa skuša najti politično vizijo prihodnosti.

  • Petra Tihole

    10. 5. 2013  |  Mladina 19  |  Kultura  |  Dogodki

    Marko Jakše: Rožnati dim, Dvorana galerija, Gospodarsko razstavišče Ljubljana

    S slikami Marka Jakšeta, posebneža slovenske likovne scene, čigar nezemeljske podobe sveta vedno znova šokirajo in navdušujejo, smo se v Ljubljani nazadnje srečali, ko je leta 2010 v Jakopičevi galeriji razstavil izbor slik iz svojega avstralskega ciklusa More freshest meat, in leto kasneje, ko je skupaj s slikarko Ivo Tratnik razstavljal na Ljubljanskem gradu. Tokratna razstava Rožnati dim prinaša 26 del večjih formatov, ki so nastala v zadnjih treh letih. Nekatere si je že bilo mogoče ogledati v Kopru in Mariboru, tokrat pa preseneča tudi z nekaterimi doslej še nerazstavljenimi deli.

  • Veljko Njegovan  |  foto: Miha Fras

    26. 4. 2013  |  Mladina 17  |  Kultura  |  Dogodki

    Estetika kitarskega hrupa

    Po več kot aktivni diskografski zimi, ki je na domačo alternativno sceno prinesla lepo število odličnih prvencev, se uspešno nadaljuje tudi plodovito sodelovanje med Založbo Radia Študent in Moonlee Records.

  • Petra Tihole

    26. 4. 2013  |  Mladina 17  |  Kultura  |  Dogodki

    Od milozvočja elektronike do plesnega metala

    Združenje Synaptic pripravlja v soboto, 27. aprila, ob 20. uri na gradu Lemberg pri Novi Cerkvi v Vojniku tri solo koncerte moderne klasične in jazz glasbe, nadgrajene z elektronskimi kompozicijami terenskih posnetkov. Protagonisti tega izvrstnega glasbenega dogodka bodo japonski skladatelj in vibrafonist Masayoshi Fujita (El Fog), priznani slovenski jazz vibrafonist Vid Jamnik in mlada harfistka Urška Preis. Plesno pa bo v torek, 30. aprila, ko bo ob 21. uri v ljubljanski dvorani Stožice z novim ognjenim spektaklom nastopila nemška zasedba Rammstein – ena redkih skupin, ki od samega začetka, torej od leta 1994, še vedno deluje v izvirni postavi, s katero kontinuirano nadaljuje svoje težkometalno glasbeno izročilo.

  • Petra Tihole

    26. 4. 2013  |  Mladina 17  |  Kultura  |  Dogodki

    Čarobna piščal, Cankarjev dom, Ljubljana

    Britanski gledališki in filmski režiser Peter Brook je nemara najpomembnejša gledališka osebnost zadnjega pol stoletja. V Ljubljano se vrača s svojo verzijo opernega dela Čarobna piščal po W. A. Mozartu (premierno predstavljena 2010), s katerim se je po dolgih letih vrnil k evropskemu klasičnemu repertoarju. V njem se odpoveduje standardnemu opernemu razkošju, ne pa tudi glasbi. Z mladimi opernimi pevci na komorno zasnovanem prizorišču, ki omogoča intimno bližino, na novo odkriva Mozarta in ga prežarči z izrazito avtorsko vizijo, ki se uresniči kot poveličevanje umetnosti.

  • Petra Tihole

    26. 4. 2013  |  Mladina 17  |  Kultura  |  Dogodki

    Zamenjani pogled, Muzej novejše zgodovine Slovenije, Ljubljana

    V Muzeju novejše zgodovine Slovenije so ob 100. obletnici rojstva Vlasta Kopača pod naslovom Zamenjani pogled pripravili razstavo njegovih risb, ki so nastale v koncentracijskem taborišču Dachau med letoma 1944 in 1945. Z njimi je želel dokumentirati neverjetno tragično in nepojmljivo vsakdanje življenje v taborišču, risbe pa je ohranil kot dokaz o vsem tem in kot opomnik, da se to ne bi nikoli pozabilo. Razstava, ki bo na ogled do 1. junija, k nam prihaja iz Muzeja koncentracijskega taborišča Dachau.

  • Goran Kompoš  |  foto: Miha Fras

    19. 4. 2013  |  Mladina 16  |  Kultura  |  Dogodki

    Lesketava glasba iz teme

    Nedeljski koncert malijskega dvojca Amadou & Mariam in njune spremljevalne zasedbe v Cankarjevem domu je bil poseben dogodek. Ne le zato, ker smo obiskovalci pred prihodom dobili obsežna priporočila, kako naj se oblečemo in (ne)odišavimo, pač pa tudi zato, ker dvojec zadnja leta sodi med najbolj priljubljene afriške glasbenike, ki jih sicer srečujemo na precej večjih, tudi stadionskih koncertih. Odre Cankarjevega doma je sicer tudi v preteklosti že napolnilo mnogo zvezdnikov svetovnih godb, tokrat pa so izbiri prizorišča botrovale tudi tehnične zahteve, saj sta Malijca nastopila v okviru projekta Eclipse, vrste koncertov v popolni temi.

  • Petra Tihole

    19. 4. 2013  |  Mladina 16  |  Kultura  |  Dogodki

    Didžej Format, Bikofe, Ljubljana

    Matt Ford alias didžej Format je starosta britanske diggerske, funk in hiphop scene. Pred dobrimi šestimi leti je prvič obiskal Ljubljano, ko je nastopil v ljubljanskem klubu K4, lani pa je skupaj s Simonom Jamesom (Simonsound) poskrbel tudi za avdio-vizualni dogodek v Gala hali. Zdaj ta čislani avtor, katerega prvenec Music for the Mature B-Boy iz leta 2003 danes velja za učno uro „reži in lepi“ semplanja, v goste prihaja kar v ljubljanski lokal Bikofe. V primeru lepega vremena bodo na vrtu začeli ob sedmih, če bo dež, pa bodo dogajanje v večernih urah premaknili v notranjost lokala.

  • Petra Tihole

    19. 4. 2013  |  Mladina 16  |  Kultura  |  Dogodki

    Fragmenti sreče v umetnosti, Mestna galerija Ljubljana, Ljubljana

    Kje se skriva sreča v sodobni likovni umetnosti ter ali jo je sploh še mogoče misliti in zaznati v času strahu in negotovosti, v katerem živimo, so se spraševali v Mestni galeriji Ljubljana, ko so iskali preproste podobe sreče, ne tiste potrošniške, ki jo kupujemo, temveč tiste vsakdanje, ki se skriva v malih rečeh, zaradi katerih je vredno ustvarjati in živeti. Skozi svoja dela na ta vpašanja odgovarjajo avtorji Joni Zakonjšek, Tina Mauko, Meta Krese, Milan Golob, Franc Novinc, Stojan Kerbler, Aldo Kumar in Igor Škafar, ki bo predstavil svoje fotografije »znancev« z ulice (na fotografiji), ki jih že desetletje objavlja na sosednji strani, v Mladinini rubriki Ulica.

  • Petra Tihole

    19. 4. 2013  |  Mladina 16  |  Kultura  |  Dogodki

    Bestiaires, Lutkovno gledališče Ljubljana, Ljubljana

    Brazilsko-nizozemski koreograf, plesalec in lutkar Duda Paiva, znan po prepletanju sodobnega plesa in gledališča objekta, se je v Sloveniji že predstavil s provokativno fizično predstavo Love Dolls. Tokrat prihaja s srhljivo-magičnim šovom Bestiaires, v katerem priljubljeni grški bogovi v prepletu plesa in lutk prevzemajo podobo ljudi, živali in pošasti ter utrjujejo svojo nesmrtnost. Po ljubljanski premieri, ki ji bo sledila ponovitev 21. aprila (ob 19. uri), bo predstava 22. aprila (ob 20. uri) na ogled še v Gledališču Koper, 26. aprila (ob 20. uri) pa še v Lutkovnem gledališču Maribor.

  • Veljko Njegovan  |  foto: Miha Fras

    12. 4. 2013  |  Mladina 15  |  Kultura  |  Dogodki

    »Darkersko« presenečenje

    Po nostalgičnem nastopu Petra Hooka z zasedbo The Light, s katero je preigraval legendarni prvi album trenutno verjetno najbolj čaščene (očitno tudi najvplivnejše) postpunkovske zasedbe Joy Division, in še enem odličnem nastopu, ki ga je nedavno ponudila Chinawoman, ki smo jo imeli že predlani priložnost poslušati tudi v ljubljanski Gala hali, se je v prestolnici zgodil še en težko pričakovani koncertni presežek letošnje zgodnje pomladi – metelkovsko Menzo pri koritu je obiskala zasedba iz San Francisca The Soft Moon, ki bi jo lahko še najlažje povezali prav s prej omenjenim Hookom in njegovim nekdanjim bendom.