• Petra Tihole

    28. 9. 2012  |  Mladina 39  |  Kultura  |  Dogodki

    Deklica in drevo, SNG Drama Ljubljana, Ljubljana

    Na velikem odru ljubljanske Drame bodo predpremierno predvajali novi slovenski celovečerni film Deklica in drevo režiserja Vlada Škafarja. Celovečerec, ki so ga snemali v Beli krajini, v ospredje postavlja pogovor in obujanje spominov igralk Štefke Drolc in Ivane Mežan, ki občinstvo pod velikim hrastom popeljeta skozi čas. V filmu nastopajo še Joni Zakonjšek, Helena Koder in Breda Smolnikar, oziroma kot pravi režiser, pet žensk, ki so ga najmočneje zaznamovale. Filmska premiera bo 2. oktobra v Kinodvoru.

  • Veljko Njegovan  |  foto: Miha Fras

    21. 9. 2012  |  Mladina 38  |  Kultura  |  Dogodki

    Estetika hrupa

    Čeprav se jesen še ni pošteno začela, septembrski koncertni dogodki napovedujejo odlično koncertno bero v prestolnici, pa tudi v njeni bližnji in daljni okolici. Potem ko so nas v Mariboru očarali Islandci Sigur Rós s svojo zunajzemeljsko scenografijo in eterično, skorajda angelsko glasbo, se je te dni pri nas ustavila še ena legenda alternativnega rocka.

  • Petra Tihole

    21. 9. 2012  |  Mladina 38  |  Kultura  |  Dogodki

    Kaj bomo poslušali?

    Enaindvajsetega septembra se v Gala hali na ljubljanski Metelkovi obeta nastop francoskega producenta Fulgeanca, ki je pri založbi rx:tx izdal novi mini album Step-Thru, v goste pa prihaja še londonski ustvarjalec Kelpe, sicer tudi remikser na njegovem ploščku. Ciklus Cankarjevi torki v klubu Cankarjevega doma začenja September Trio, zasedba Harrisa Eisenstadta, enega redkih bobnarjev, ki slovi tudi kot skladatelj in vsestranski glasbenik ter se najbolj udejanja v jazzu in improvizirani glasbi. V prav tako ljubljanskem Kinu Šiška pa bo nastopil norveški eksperimentalni kitarist Stian Westerhus, ki se bo predstavil z eksperimentalnim noise solo performansom, letos zabeleženim tudi na albumu za založbo Rune Grammofon.

  • Petra Tihole

    21. 9. 2012  |  Mladina 38  |  Kultura  |  Dogodki

    Tretja obletnica Kina Šiška, Kino Šiška, Ljubljana

    Proslavitev tretje obletnice delovanja Centra urbane kulture Kino Šiška bo potekala v družbi slovenskega dua Silence, ki bo predstavil novi album Musical Accompaniment for the End of the World. Ob vstopu v svoje četrto leto delovanja bodo na pročelju upravne enote bivše občine Šiška odprli fotografsko razstavo Črno-beli svet. V duhu časa bodo lanske barvne fotografije letos zamenjale črno-bele. Slavje bodo končali v soboto, 22. septembra, ko se zaključi tudi letošnji teden mobilnosti, s kolesarskim musdnevom, predstavitvijo fixed-gear koles in premiero dokumentarnega filma o vožnji iz Madrida v Budimpešto Cycle Me Home.

  • Petra Tihole

    21. 9. 2012  |  Mladina 38  |  Kultura  |  Dogodki

    Festival slovenskega filma, Avditorij Portorož

    Letošnji osrednji slovenski filmski festival bo odprl eden od sedmih novih celovečercev, Šanghaj (na fotografiji) Marka Naberšnika, ki je svetovno premiero doživel v Montrealu, kjer je dobil nagrado za scenarij. Prikazali bodo 66 filmov, od tega 43 v tekmovalnem programu. V okviru tekmovalnega programa dokumentarnih filmov si bo med drugim mogoče ogledati tudi pred časom tako zelo klevetani, a ne le zato težko pričakovani film Jaz sem Janez Janša v režiji Janeza Janše, pa tudi filme Otroci socializma Braneta Bitenca, V deželi medvedov Nike Autor in Državljan Diareja ali Kdo je Tomaž Lavrič, ki ga je Dušan Moravec posvetil ilustratorju in striparju, Mladininemu sodelavcu Tomažu Lavriču.

  • Veljko Njegovan  |  foto: Marko Pigac

    14. 9. 2012  |  Mladina 37  |  Kultura  |  Dogodki

    Maribor – Ljubljana 1 : 0

    Če bi morali izbirati, kateri glasbeni nastopi so najbolj zaznamovali prve septembrske dni, bi se zagotovo ustavili pri dveh dogodkih festivalskega tipa: četrti izdaji Mars festivala z islandsko atrakcijo Sigur Rós in koncertni predstavitvi Projekta R.E.M., ki je potekala pod ekološkim sloganom Čista energija glasbe. Prvega je gostil Maribor, drugega Ljubljana.

  • Petra Tihole

    14. 9. 2012  |  Mladina 37  |  Kultura  |  Dogodki

    Od dubstepa in indietronike do kitarskega struženja

    Danes, v petek, se začenja nova sezona v ljubljanskem klubu K4, kjer bo za svež zalet poskrbel britanski dubstep djej Ben UFO z domačimi didžeji. Dvajsetega septembra se bo tam zgodil tudi nizki start koncertne turneje Klubski maraton, ki jo pripravlja Radio Študent. Nastopili bodo: The Kojn, Foe Spre Glass Om, Rok Zalokar Trio, Timo Chinala in Čao Portorož. V Kinu Šiška bosta 15. septembra koncertirala kanadska indietronika Junior Boys in predstavila svoj album It’s All True. Predskupina bo ljubljanski post-pop kolektiv Your Gay Thoughts. Sedemnajstega septembra pa bo tam nastopila tudi Kim Gordon (Sonic Youth) skupaj s kitaristom Billom Naceom v projektu BODY/HEAD.

  • Petra Tihole

    14. 9. 2012  |  Mladina 37  |  Kultura  |  Dogodki

    Nemirna noč, SNG Drama, Ljubljana

    Otvoritveni večer nove sezone v ljubljanski Drami se bo začel ob 19. uri s koncertom Kar češ brass banda, ob 20. uri pa bo sledila premiera predstave Zang Tumb Tuuum v režiji Vita Tauferja, ki bo na podlagi futurističnega gradiva raziskoval možnost umetnosti kot družbene akcije v današnjem svetu. Pred Dramo bo medtem zvočna instalacija Branka Rožmana Postaja drama, ki jo sestavljajo glasbeni vtisi iz uprizoritve Ponorela lokomotiva Stanisława Ignacyja Witkiewicza v režiji Jerneja Lorencija; slednja bo to noč, ob 21. uri, doživela premiero na malem odru Drame. Večer bo zaključil koncert kvinteta Piazzolleky ob 22.30.

  • Petra Tihole

    14. 9. 2012  |  Mladina 37  |  Kultura  |  Dogodki

    Zvonko Čoh in Milan Erič, Galerija Prešernovih nagrajencev za likovno umetnost, Kranj

    Zvonko Čoh in Milan Erič bosta na ogled postavila različne ilustracije, risbe in skice za mlado in staro. Med drugim tudi ilustracije za otroške knjige, ki upodabljajo Kekca, Obutega mačka in Enci benci na kamenci, pa tudi celovečerno risanko Socializacija bika?, ki sta jo ustvarila skupaj, zanjo pa prejela številne nagrade, med drugimi tudi nagrado Prešernovega sklada. In ker vesta, da tako mali kot veliki otroci radi rišejo in slikajo, bo v posebej opremljeni sobi mogoče tudi zares kaj pobarvati.

  • Veljko Njegovan  |  foto: Miha Fras

    7. 9. 2012  |  Mladina 36  |  Kultura  |  Dogodki

    Postrock in noise

    Poletje se počasi bliža svojemu koledarskemu koncu, z njim pa usihajo tudi številni festivali in koncerti na prostem, ki smo vam jih redno popisovali v vaši najljubši rubriki. Tik pred resnim delovnim začetkom letošnje jeseni smo se tako odpravili na teritorij ljubljanske AKC Metelkova mesto, ki je po nekajtedenskem premoru vnovič zagnala svoj bogati glasbeni program.

  • Petra Tihole

    7. 9. 2012  |  Mladina 36  |  Kultura  |  Dogodki

    Jesensko vijačenje

    Festival Pomladi, domača festivalska platforma za sodobno elektronsko glasbo, se po dveh letih vrača, tokrat z jesensko različico, ko bo 27. septembra v Gala hali v Ljubljani napajala sluhovode s pomočjo francoske plesne senzacije, dvojca Nôze, člana kultne zasedbe Kreidler Detlefa Weinricha (ta bo premierno predstavil svoj plesni projekt Tolouse Low Trax), energičnega domačega tria Ewok in DJ setov N’toka in Checkmana. Nekakšen uvod v festival se bo zgodil že to nedeljo, 9. septembra, ko bosta na verandi ljubljanskega Bikofeja nastopila Portugalca @c – Miguel Carvalhais in Pedro Tudela, veterana elektronske glasbe, ki se v Ljubljani mudita tudi v okviru mednarodnega kongresa računalniške glasbe ICMC2012. Ta se začne v nedeljo, konča pa v petek, 14. septembra.

  • Petra Tihole

    7. 9. 2012  |  Mladina 36  |  Kultura  |  Dogodki

    Fantastični likovni svetovi

    V Likovnem salonu Rotovž v Mariboru, ki letos deluje v novi vlogi Salona EPK, so do 30. septembra na ogled fantastične slike slikarja srednje generacije slovenskih umetnikov, Marka Jakšeta, ki vedno znova pritegnejo. Nič drugače ni z deli enega naših opaznejših vizualnih umetnikov mlajše generacije Marka Požlepa, ki bo od 13. septembra razstavljal v ljubljanski Galeriji 001, kjer bo postavil instalacijo What Happened To Major Tom?. Gre za premislek o arhetipski podobi astronavta Toma, ki ga je za potrebe svojega alterega ustvaril David Bowie.

  • Petra Tihole

    7. 9. 2012  |  Mladina 36  |  Kultura  |  Dogodki

    Medeja, Križanke, Ljubljana

    Medeja, najnovejše delo režiserja Tomaža Pandurja, katerega postavitve so znane kot premišljeno likovno zasnovana in natančno režirana dela, ki navdušijo s svojo originalnostjo, je premiero doživela avgusta, na festivalu Dubrovniške poletne igre. Klasična Evripidova grška tragedija z igralko Almo Prica v naslovni vlogi in igralskim ansamblom HNK Zagreb je prvovrsten gledališki dogodek, ki bo v Ljubljani na ogled 11., 12. in 13. septembra v sklopu Festivala Ljubljana, z njo pa se bo festival v Križankah tudi sklenil.

  • Goran Kompoš  |  foto: Miha Fras

    31. 8. 2012  |  Mladina 35  |  Kultura  |  Dogodki

    Tehno za množice po predpisih

    Če se hočete oznojiti pri plesu na tehno, potem verjetno ne boste šli na Umeka. Če hočete slišati nove tehno smernice, potem Umek gotovo ne bo vaša prva izbira. Tudi če hočete uživati v izboru avtorskega ali pa tehna s karakterjem, Umek najbrž ne bo pravi naslov. Se sprašujete, čemu potemtakem sploh obiskati party z Umekom v osrednji vlogi? Odgovor je na dlani; zato ker se boste tam lahko pozibavali v družbi nekajtisočglave množice, ob elektronskih ritmih, ki jih bo izbiral eden najpopularnejših svetovnih didžejev. Razlog za obisk vsakoletnega Žura z razlogom z Umekom je bil tokrat še tehtnejši, saj je šlo menda za njegov letošnji edini nastop pred domačo publiko. Pa ne zato, ker ga tukaj ne bi marali, pač pa zato, ker ga imajo tako radi tudi drugod po svetu. Ljubljančan namreč že kakšnih deset let velja za največji slovenski glasbeni izvozni artikel in v tem času je zabeležil nastope na praktično vseh najvidnejših elektronsko-plesnih festivalih in prizoriščih.

  • Petra Tihole

    31. 8. 2012  |  Mladina 35  |  Kultura  |  Dogodki

    Kaj bomo poslušali v prestolnici?

    Festival sodobne improvizirane godbe Osebno – kolektivno bo letos, 5. in 6. septembra, v Menzi pri koritu tretjič gostil več domačih in tujih ustvarjalcev, med drugim francoskega skladatelja in improvizatorja Jean-Luca Guionneta, ki bo 8. septembra v cerkvi Sv. Jakoba v Ljubljani nastopil s solo orgelskim recitalom. Petega septembra v Moderni galeriji ob 100. obletnici rojstva Johna Cagea od poldneva načrtujejo 12-urni glasbeno-vizualni dogodek s pianistko Nino Prešiček. Za začetek koncertne sezone v Kinu Šiška pa bo 6. septembra poskrbel odličen kanadski punk rock dvojec Japandroids.

  • Petra Tihole

    31. 8. 2012  |  Mladina 35  |  Kultura  |  Dogodki

    Mednarodni literarni festival Vilenica, na različnih lokacijah po Sloveniji

    Letošnji festival, na katerem se srečujejo avtorji, prevajalci, literarni agenti, založniki in seveda bralci z različnih koncev sveta, ima naslov Križišča evropske literature. V središču bodo avtorji nomadi, pesniki in pisatelji, ki iz različnih vzrokov ustvarjajo v tujini in včasih tudi v jezikih, ki niso njihovi materni. Tako se bodo med drugim predstavili bosanski pisatelj Bekim Sejranović, ki živi v Oslu; bolgarski pisatelj Dimitré Dinev, ki živi na Dunaju; Maročanka Zineb El Rhazoui, ki trenutno živi v Ljubljani, ter Paul Muldoon, ki prihaja iz ZDA.

  • Petra Tihole

    31. 8. 2012  |  Mladina 35  |  Kultura  |  Dogodki

    16. slovenska kiparska razstava, Mestna hiša, Ljubljana

    Letna kiparska razstava v organizaciji Zavoda za kiparstvo bo kljub gospodarskim razmeram pestra. Štiriindvajset avtorjev tematizira ter kritično, a ne brez humorja obravnava stanje, v katerem je danes kiparstvo v Sloveniji in z njo seveda tudi ustvarjalci. V tej luči lahko gledamo delo Adrijana Praznika, kot odziv na družbeno-ekonomske razmere pa izpostavljajo še projekt nove umetniške skupine 3KOLEKTIV (Maša Gala, Eva Kastelic, Katja Felle) z naslovom Rezervoar, »Svinja je umetnost in umetnost je svinja«.

  • Goran Kompoš  |  foto: Miha Fras

    24. 8. 2012  |  Mladina 34  |  Kultura  |  Dogodki

    Poletni glasbeni utrip v Ljubljani

    Še lani smo bili ob preverjanju poletnega dogajanja v Ljubljani precej kritični. Z izjemo priložnostnih dogodkov na nekoliko odmaknjeni Metelkovi in avgustovskem Trnfestu je namreč vladal vtis, da je glasbena ponudba v prestolnici julija in avgusta omejena na (terasasti) jazz, klasiko, etno in razne hibride, ki bolj kot ne nagovarjajo predvsem penzionersko publiko. Kako malo je potrebno, da mesto vendarle zaživi tudi v bolj urbani zvočni podobi, zanimivi mlajši publiki, je letos pokazal Bi-ko-fe, ki je z rednimi koncerti in DJ-dogodki izvrstno popestril večerni utrip mesta.

  • Petra Tihole

    24. 8. 2012  |  Mladina 34  |  Kultura  |  Dogodki

    Od glasbe, gledališča do filma

    Petnajsti festival Kunigunda bo Velenje za devet dni spremenil v mesto mlade kulture. V petek, 24. avgusta, začenjajo s koncertom skupin Senser, Bilk in ZircuS, in tudi sicer napovedujejo veliko glasbe, gledaliških in uličnih predstav, razstav in digitalnih inštalacij. Isti dan se v Mariboru začenja No Border Jam festival, ki že več kot dvajset let s punkom kuri pod nogami vseh krivičnih političnih, družbenih in ostalih sistemov. Tako bo vse do sobote, ko bodo v Pekarni tresli stene z udarnim punkom. V ponedeljek, 27. avgusta, pa do sobote Novo mesto ponuja festival Novomeške filmske šole, ki bo nekakšen hommage tamkajšnjemu filmu in njegovim ustvarjalcem.

  • Petra Tihole

    24. 8. 2012  |  Mladina 34  |  Kultura  |  Dogodki

    Festival Front@, več prizorišč, Murska Sobota

    Festival sodobnega plesa Front@ bo že sedmič Mursko Soboto spremenil v mesto plesa. V devetih dneh se bo zvrstilo dvanajst domačih in tujih predstav. Tudi tokrat ne bodo pozabili na mlade plesalce, ki so prihodnost sodobnega plesa. Ob predstavah obiskovalce čakajo še fotografska delavnica in Plesni izzivi, petdnevna intenzivna izmenjava idej in znanja na delavnicah za začetnike, nadaljevalce in profesionalne plesalce.

  • Petra Tihole

    24. 8. 2012  |  Mladina 34  |  Kultura  |  Dogodki

    The Stroj, Gorenje Surovina – Reciklažni center Tezno, Maribor

    Pod vodstvom Primoža Oberžana je skupina The Stroj pred petnajstimi leti začela kot tolkalna skupina na sodih. Pred štirimi leti se je preoblikovala, a njen zvok še vedno temelji na udarnih in kompleksnih ritmih, nadgrajenih z različnimi zvočnimi posnetki ter elektromehanskimi inštrumenti lastne izdelave. Obljubljajo dih jemajoči dogodek, poln pirotehničnih presenečenj in nepozabnih vizualnih učinkov. Pred koncertom bo prvič prikazan kratki film Jana Cvitkoviča Sto psov, za katerega so naredili glasbo.

  • Goran Kompoš  |  foto: Miro Majcen

    17. 8. 2012  |  Mladina 33  |  Kultura  |  Dogodki

    Žlahtni nastopač

    Je „šovman“, a izvrstno se znajde tudi v bolj emotivni preobleki.V torek se je v rimski areni na jugu Istre obetal spektakel epskih razsežnosti, v katerem naj bi nastopil britanski vitez. Na sporedu ni bila repriza kakšnih gladiatorskih iger, pač pa koncert enega najpriljubljenejših glasbenikov zadnjega pol stoletja, ki je prodal več kot sto milijonov plošč, osvojil praktično vsa največja glasbena priznanja in si za svoj glasbeni prispevek prislužil še viteški naslov.

  • Petra Tihole

    17. 8. 2012  |  Mladina 33  |  Kultura  |  Dogodki

    Iztekajoče se festivalsko poletje

    Letošnji festival Zmaj ’ma mlade, ki je v celoti brezplačen, bo dvotedensko dogajanje v središču Postojne začel v torek, 21. avgusta, in postregel s kolažem kulturnih dogodkov (ustvarjalne delavnice in predstave za najmlajše, športne aktivnosti, gledališke predstave, razstave, koncerti). Isti dan se na Ljubljanski grad že peto leto zapored vrača Panč, mednarodni festival stand-up komedije. V štirih večerih smeha bo nastopilo 20 komikov iz Slovenije. Na Ptuju se ta dan začenjajo Dnevi poezije in vina. Petdnevni festival nadaljuje tradicijo velikih večernih branj in koncertov ter srečevanj s pesniki, prevajalci, glasbeniki, igralci, pravljičarji, performerji in ostalimi ljubitelji poezije, vina in toplih poletnih večerov pod zvezdami.

  • Petra Tihole

    17. 8. 2012  |  Mladina 33  |  Kultura  |  Dogodki

    Jesus Christ Superstar, Križanke, Ljubljana

    Avtoritarno vodena Belorusija je prepovedala ta svetovno znani muzikal, saj naj bi bil svetoskrunski in naj bi imel protikrščansko sporočilo. Prva rock opera A. L. Webbra in Tima Ricea, čigar pečat nosijo muzikali Čarovnik iz Oza, Aladin in Levji kralj, je bila premierno uprizorjena leta 1971 v gledališču Marka Hellingerja v New Yorku, leto kasneje pa je zaživela njena londonska postavitev. Pri nas si jo bomo lahko ogledali v produkciji Bronowski, ki oživlja rockovski muzikal v povsem novi postavitvi s 30 izvajalci z West Enda.

  • Petra Tihole

    17. 8. 2012  |  Mladina 33  |  Kultura  |  Dogodki

    Poletni lutkovni pristan, več lokacij, Maribor

    Pred začetkom šolskega leta lutkovni pristan že tradicionalno pripelje lutke na dvorišče Lutkovnega gledališča Maribor, letos pa tudi v Mestni park in Umetnostno galerijo Maribor, kjer so vsak vikend na ogled domače uspešnice pretekle sezone, pa tudi kakovosten nabor predstav iz tujine, ki bodo na ogled še vse do konca leta. Gostujoče predstave prihajajo iz Češke, Nemčije, Estonije, Madžarske, Velike Britanije, Čila in Avstralije, od domačih lutkarjev pa se s svojimi deli predstavljajo lutkovna gledališča iz Lendave, Kranja in Ljubljane. Vstop na vse dogodke je brezplačen.

  • Petra Tihole  |  foto: Miro Majcen

    10. 8. 2012  |  Mladina 32  |  Kultura  |  Dogodki

    Meja, Kolpa in muzika

    Pot po koncertnih prizoriščih nas je tokrat peljala v Belo krajino, kjer je v Vinici ves konec tedna potekal že peti festival Schengenfest. Tja smo se odpravili tretji, zadnji dan tega vsako leto večjega festivala, ko so bili napovedani najmočnejši izvajalci, nas pa je zanimalo predvsem, kako se bodo odrezali zvezdniki britanske indie scene Kaiser Chiefs, ki so pri nas tokrat nastopili prvič.

  • Petra Tihole

    10. 8. 2012  |  Mladina 32  |  Kultura  |  Dogodki

    Kam po festivalih?

    V petek se v Kamniku začenja Kamfest, desetdnevni preplet kulture in zabave, katerega osrednje prizorišče je palacij Malega gradu nad starim mestnim jedrom. Festival Jazzinity od 13. do 18. avgusta v Novem mestu pripravlja niz jazzovskih in tej glasbeni zvrsti sorodnih koncertov. V Tolminu ob reki Soči, na eni od najbolj prijetnih domačih festivalskih lokacij, bo letos že drugič pod naslovom Punk Rock Holiday potekal punk-rock festival, ki bo v štirih dneh od 15. avgusta poskrbel, da še kar ne bo časa za mirovanje. Med drugim bodo tam nastopili The Toy Dolls, Good Riddance, Sick Of It All in Anti-Flag.

  • Petra Tihole

    10. 8. 2012  |  Mladina 32  |  Kultura  |  Dogodki

    ART/New York, MGLC, Ljubljana

    ART/New York je serija videozapisov o sodobni umetnosti, ki je začela nastajati leta 1979, njen kreator pa je Paul Tschinkel. Ta je Mednarodnemu grafičnemu likovnemu centru (MGLC) letos daroval videoopus, ki obsega 33 videodel ter je dragocen prispevek k zgodovini sodobne umetnosti in seznanjanju z deli sodobnih umetnic in umetnikov. V MGLC bodo vsak torek vse do 28. avgusta na ogled postavili po dva arhivska posnetka iz serije. Tokrat sta na vrsti dokument zgodnjih 80. let Graffiti/Post Graffiti o času, ko so grafiti, ulična in hip-hop kultura preplavili umetniške galerije in institucije, pa tudi zapis o slikarju in uličnem umetniku Jean-Michelu Basquiatu.

  • Petra Tihole

    10. 8. 2012  |  Mladina 32  |  Kultura  |  Dogodki

    Retrospektiva: Bojan Adamič, Muzej slovenskih filmskih igralcev, Divača

    Na Bojana Adamiča, enega največjih slovenskih povojnih glasbenikov, ki se je ukvarjal tudi s fotografijo, bodo v Divači ob stoti obletnici njegovega rojstva opozorili z retrospektivo filmov, za katere je napisal glasbo. V petek začenjajo z romantično komedijo iz dijaškega življenja in enim najbolj priljubljenih slovenskih filmov vseh časov, Vesno Františka Čapa. Septembra pa bodo izbrane filme predstavili tudi v celomesečni retrospektivi v ljubljanski Kinoteki.

  • Veljko Njegovan

    3. 8. 2012  |  Mladina 31  |  Kultura  |  Dogodki

    Legenda indijske etno glasbe

    Več kot pol leta je že minilo, odkar je Maribor (skupaj s partnerskimi mesti) postal Evropska prestolnica kulture (EPK). V tem času se je zvrstilo precejšnje število raznovrstnih kulturno-umetniških dogodkov, ki so dvignili raven kulturnega dogajanja v štajerski prestolnici.