19. 7. 2006 | Mladina 29 | Kultura | Knjiga
Tiziano Terzani: Pisma proti vojni
Sanje, Zbirka TIGR Ljubljana, 2006, 3570 SIT
Anam (Tiziano Terzani) in glasbenik Krishna Das v Himalaji 2003
Tiziano Terzani, sloviti italijanski vojni poročevalec, se je po "upokojitvi" preselil pod Himalajo - v osamo. Potem pa ga je 11. september potegnil nazaj v igro. Osama ga je zvabil iz osame. Vse se je spremenilo. Razen nas, kot pravi Terzani - nas, ki še vedno živimo v iluziji, da se ni nič spremenilo. "Ob tem, kar se dogaja, naše življenje ne more, ne sme ostati normalno. Te normalnosti bi se morali sramovati." Terzani je v 11. septembru videl priložnost, da na novo izumimo svojo prihodnost, da ne uberemo ponovno poti, ki nas je pripeljala do te katastrofe, da še enkrat premislimo odnose med državami, odnose med religijami in našo gospodarsko odvisnost od nafte, "da naredimo kvalitativni preskok v našem pojmovanju življenja". Toda Američani so 11. september izkoristili le za to, da so Zahodu predstavili novega sovražnika - islamski fundamentalizem. Terzani, ki je hotel razumeti tudi drugo stran, džihadiste, talibane in "vero milijarde ljudi", se je zato zavihtel na drugo stran "vojne proti terorju", v Pešavar, Quetto, Kabul in Delhi, od koder je potem pošiljal Pisma proti vojni. Pisma "o razlogih teroristov, drami soočenja islamskega sveta s sodobnostjo, vlogi islama kot antiglobalizacijske ideologije, nujnosti Zahoda, da se izogne verski vojni". Pa o ameriškem občutku večvrednosti, o njihovem prepričanju, da so "končna civilizacija" ... o tem, da je bila po padcu berlinskega zidu in komunizma edina ideologija, ki se je bila pripravljena zoperstaviti novemu ameriškemu Redu, fundamentalistična in militantna verzija islama ... in o tem, da so na drugi strani ljudje, ki za razliko od nas "verjamejo" in ki so svoje življenje voljni žrtvovati za "pravično stvar". Pa o tem, kako je Zahod ponižal muslimansko civilizacijo in kako so začele azijske civilizacije ob soočenju z Zahodom izgubljati svojo identiteto - in se iz strahu za preživetje zatekati k oponašanju vsega, kar je zahodno ... o tem, kako so se muslimani ustrašili, da jih bo Zahod po koncu hladne vojne integriral v en sam globalni sistem, vključno z vsemi energetskimi viri ... in o tem, da Zahod čuti le svojo bolečino, ne pa tudi tuje ... o tem, da civilizacija, ki ne prekine kroga maščevanja, ni civilizacija, in da se terorizem ne razreši s pobijanjem teroristov, ampak z odstranjevanjem vzrokov, zaradi katerih so postali teroristi. Pa o tem, da je Amerika zahtevala izročitev Osame bin Ladna, sama pa Indiji ni izročila direktorja korporacije Union Carbide, odgovornega za eksplozijo kemične tovarne v Bhopalu, ki je leta 1984 pobila 16.000 ljudi ... o tem, da je fanatizem fundamentalistov podoben naši arogantni veri, da imamo rešitev za vse ... in o tem, kako smo se spektakularno maščevali za dejanje, ki ga je storil nekdo, oborožen le s kuhinjskim nožem in trdno odločenostjo, da umre.
Zakup člankov
Celoten članek je na voljo le naročnikom. Če želite zakupiti članek, je cena 4,2 EUR. S tem nakupom si zagotovite tudi enotedenski dostop do vseh ostalih zaklenjenih vsebin. Kako do tedenskega zakupa?
